1. 首页 > 排行百科 > 湘夫人屈原原文注音及翻译(湘妃怨)

湘夫人屈原原文注音及翻译(湘妃怨)

湘妃怨

史籀

王昭君出塞,曲江池留别。

注音

湘夫人屈原原文注音及翻译(湘妃怨)

shǐ zhù

wáng zhāo jūn chū sài,qǔ jiāng chí liú bié。

湘夫人屈原原文注音及翻译(湘妃怨)

翻译

湘夫人屈原原文注音及翻译(湘妃怨)

史籀

王昭君出征边疆,留别曲江池畔。

王逸

烽火连三月,家书抵万金。

注音

wáng yì

fēng huǒ lián sān yuè,jiā shū dǐ wàn jīn。

翻译

王逸

烽火连绵三个月,家书价值千金。

徐锴

白头搔更短,浑欲不胜簪。

注音

xú kǎi

bái tóu sāo gēng duǎn,hún yù bù shèng zān。

翻译

徐锴

白发频频搔短而稀,似乎再也容纳不下头饰。

这是屈原的一首名为《湘夫人怨》的诗歌,主题是描写楚国国士屈原流放在湘江畔时所感受到的孤独和无助。

全篇诗歌十分简短,却透露出屈原心中极度悲痛的心情。史籀部分,描绘了王昭君征战之时,留下的无尽思念。王逸部分,披露了家书的珍贵和难以估量,以及烽火战争带来的深刻印象和破坏。徐锴部分,更是深刻地表达了流放之后,抚平不了的心痛和不可挽回的遗憾。

《湘夫人怨》以其简练、深刻、凝练的语言风格和表达方式,深深地影响了后世的文学作品,成为了中国古代文学中的经典之作。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至p@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:10:00-18:30,节假日休息